Sid Gifari File Manager

📝 Editing: 1676066732.M993194P2892246.altar25.supremepanel25.com,S=16675,W=16985:2,c

Envelope-to: administracion@alianzatejedorasdevida.org
Delivery-date: Fri, 10 Feb 2023 22:05:32 +0000
MIME-Version: 1.0
References: <CALEwpfN91T5ADZfyUbv8hJSG94_W8Y1p9j9kZf3GiUd7knPU1A@mail.gmail.com>
 <CAJ+aj4QjEKTgcpEq47Z0Nae1LLFD3o9LC7cQgrGVEuwhTSt3yQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAJ+aj4QjEKTgcpEq47Z0Nae1LLFD3o9LC7cQgrGVEuwhTSt3yQ@mail.gmail.com>
From: Paola Toncich <toncich.p@coopermondo.it>
Date: Fri, 10 Feb 2023 17:04:40 -0500
Message-ID: <CALEwpfPZ53aSSnMoOy0mJoa8nBeQy0pDSMM6iUHcZ-9yP9FaXA@mail.gmail.com>
Subject: Re: porcentajes pagos consultorias -CO.LO.RES.
To: Martina Marchesi <martina.marchesi@cospe.org>
Cc: Coopermondo Colombia <admin_colombia@coopermondo.it>, Fatima Muriel <fmuriel2011@gmail.com>, 
	AdmColombia Cospe <adm.colombia@cospe.org>, 
	Alianza Tejedoras de Vida <alianza@alianzatejedorasdevida.org>, 
	Marcela Gonzalez <administracion@alianzatejedorasdevida.org>, 
	LILIANA Villota <lilivillo@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000b9805d05f45fafe1"

--000000000000b9805d05f45fafe1
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hola Martina,

para las prestaciones de servicio no hay problema, pero para las
consultor=C3=ADas (que es otro tipo de contrato) los anticipos y saldos que=
dan
de acuerdo al correo precedente.

Quedamos atentas a cualquier dudas,
Paola

Paola Toncich
*Coordinadora proyecto "*Co.Lo.Res*. - Comunidades Locales Resilientes" *

COOPERMONDO - Associazione per la Cooperazione Internazionale allo Sviluppo
Calle 12 n 9 -70 Villa Colombia, - Mocoa - Putumayo =E2=80=93 Colombia
Mob +57 321 7880109
www.coopermondo <http://www.coopermondo.it>.it <http://www.coopermondo.it>

El vie, 10 feb 2023 a la(s) 16:33, Martina Marchesi (
martina.marchesi@cospe.org) escribi=C3=B3:

> Muchas gracias Paola,
>
> Se informa que COSPE ya firm=C3=B3 un contrato de 2 meses (con posibilida=
d de
> pr=C3=B3rroga), un anticipo del 50% y consignaci=C3=B3n del restante 50% =
a la entrega
> del producto final.
> Desafortunadamente en este caso, siendo que el contrato ya empez=C3=B3, n=
o
> tenemos posibilidad de realizar cambios, sin embargo es un contrato de 2
> meses, es decir, inferior a los 3 meses mencionados en las l=C3=ADneas gu=
=C3=ADa, y,
> adem=C3=A1s, es un contrato de prestaci=C3=B3n de servicio, no de consult=
or=C3=ADa, por lo
> tanto, para el futuro, quisiera saber si para contratos que presentan est=
as
> diferencias tenemos que alinearnos con las directrices que se acaban de
> enviar.
>
> Quedamos atentas.
> Saludos,
> MM
>
> Il giorno ven 10 feb 2023 alle ore 16:00 Paola Toncich <
> toncich.p@coopermondo.it> ha scritto:
>
>> Buenas tardes,
>>
>> despu=C3=A9s de una consulta con nuestra sede en Italia, consideramos qu=
e para
>> los pagos de las consultor=C3=ADas "cortas", se pueda quedar en 40%-60%,=
 como
>> sigue, mientras para las largas aceptamos su propuesta:
>>
>> - de 3 a 4 meses: 40% a la firma del contrato, saldo 60% a la entrega
>> del producto final y aprobaci=C3=B3n del mismo;
>>
>> - de 4 a 6 meses: 30% a la firma del contrato+*poliza de responsabilidad
>> civil extracontractua*l, 40% tras la aprobaci=C3=B3n del primer producto=
,
>> 40%  a la entrega del producto final.
>>
>> Gracias por su colaboracion,
>> feliz fin de semana,
>>
>> Paola Toncich
>> *Coordinadora proyecto "*Co.Lo.Res*. - Comunidades Locales Resilientes" =
*
>>
>> COOPERMONDO - Associazione per la Cooperazione Internazionale allo Svilu=
pp
>> o
>> Calle 12 n 9 -70 Villa Colombia, - Mocoa - Putumayo =E2=80=93 Colombia
>> Mob +57 321 7880109
>> www.coopermondo <http://www.coopermondo.it>.it
>> <http://www.coopermondo.it>
>>
>>
>
> --
> *Martina Marchesi*
> *Coordinadora Proyecto Co.Lo.Res. *
> *COSPE - Colombia*
>
>
> INFORMATIVA PER IL CONSENSO (ai sensi dell'art. 13 Reg UE 679/2016)
>
> I dati identificativi sono archiviati e gestiti da COSPE Onlus e non
> saranno divulgati a terzi, tranne per fini fiscali, di diritto del lavoro=
 e
> legali.
> Il titolare del trattamento =C3=A8 COSPE Onlus, che puoi contattare al se=
guente
> indirizzo e-mail: privacy@cospe.org
> Per maggiori informazioni vai al seguente link:
> https://www.cospe.org/privacy/
>

--000000000000b9805d05f45fafe1
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hola Martina,<div><br><div>para las prestaciones de servic=
io no hay problema, pero para las consultor=C3=ADas=C2=A0(que es otro tipo =
de contrato) los anticipos y saldos quedan de acuerdo al correo precedente.=
</div><div><br></div><div>Quedamos atentas a cualquier dudas,</div><div>Pao=
la</div><div><br clear=3D"all"><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signatu=
re" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><div>Paola Toncich<=
/div><div><i>Coordinadora proyecto &quot;</i>Co.Lo.Res<i>. - Comunidades Lo=
cales Resilientes&quot;=C2=A0</i></div><div><i><font face=3D"arial, sans-se=
rif"><br></font></i></div><div style=3D"text-align:left"><font face=3D"aria=
l, sans-serif">COOPERMONDO - Associazione per la Cooperazione Internazional=
e allo Svilupp<font color=3D"#000000"><span style=3D"white-space:pre-wrap">=
o</span></font></font></div><div><font face=3D"arial, sans-serif"><span sty=
le=3D"color:rgb(0,0,0);text-align:center;white-space:pre-wrap">Calle 12 n 9=
 -70 Villa Colombia, </span><span style=3D"color:rgb(0,0,0);text-align:cent=
er;white-space:pre-wrap"> </span>- Mocoa - Putumayo =E2=80=93 Colombia</fon=
t></div><div>Mob +57 321 7880109</div><div><a href=3D"http://www.coopermond=
o.it" target=3D"_blank">www.coopermondo</a><a href=3D"http://www.coopermond=
o.it" target=3D"_blank">.it</a></div><div><img width=3D"96" height=3D"54" s=
rc=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zi5FHNX4cvx53IQnz-RL=
9VnXK4i1UL4aYsro85vRdtPhg76_4D1M3jIg7QJdc1tUiLv-aZRNk"><br></div></div></di=
v></div><br></div></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"lt=
r" class=3D"gmail_attr">El vie, 10 feb 2023 a la(s) 16:33, Martina Marchesi=
 (<a href=3D"mailto:martina.marchesi@cospe.org">martina.marchesi@cospe.org<=
/a>) escribi=C3=B3:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"mar=
gin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1=
ex"><div dir=3D"ltr">Muchas gracias Paola,<div><br></div><div>Se informa qu=
e COSPE ya firm=C3=B3 un contrato de 2 meses (con posibilidad de pr=C3=B3rr=
oga),=C2=A0un anticipo del 50% y consignaci=C3=B3n del restante 50% a la en=
trega del producto final.=C2=A0</div><div>Desafortunadamente en este caso, =
siendo que el contrato ya empez=C3=B3, no tenemos posibilidad de realizar c=
ambios, sin embargo es un contrato de 2 meses, es decir, inferior a los 3 m=
eses mencionados en las l=C3=ADneas gu=C3=ADa, y, adem=C3=A1s, es un contra=
to de prestaci=C3=B3n de servicio, no de consultor=C3=ADa, por lo tanto, pa=
ra el futuro, quisiera saber si para contratos que presentan estas diferenc=
ias tenemos que alinearnos con las directrices que se acaban de enviar.<br>=
</div><div><br></div><div>Quedamos atentas.<br></div><div>Saludos,</div><di=
v>MM</div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gm=
ail_attr">Il giorno ven 10 feb 2023 alle ore 16:00 Paola Toncich &lt;<a hre=
f=3D"mailto:toncich.p@coopermondo.it" target=3D"_blank">toncich.p@coopermon=
do.it</a>&gt; ha scritto:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding=
-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div><font face=3D"arial, sans-serif"><span sty=
le=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px">Buenas tardes,</span></font></=
div><div><font face=3D"arial, sans-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0,0);l=
etter-spacing:0.2px"><br></span></font></div><div><font face=3D"arial, sans=
-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px">despu=C3=A9s =
de una consulta con nuestra sede en Italia, consideramos que para los pagos=
 de las consultor=C3=ADas=C2=A0&quot;cortas&quot;, se pueda quedar en 40%-6=
0%, como sigue, mientras para las largas aceptamos su propuesta:</span></fo=
nt></div><div><font face=3D"arial, sans-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0=
,0);letter-spacing:0.2px"><br></span></font></div><div><font face=3D"arial,=
 sans-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px">- de 3 a=
 4 meses: 40% a la firma del contrato</span><span style=3D"color:rgb(0,0,0)=
;letter-spacing:0.2px">, saldo 60% a la entrega del producto final y aproba=
ci=C3=B3n del mismo;</span></font></div><div><font face=3D"arial, sans-seri=
f"><br style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px"><span style=3D"color=
:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px">- de 4 a 6 meses: 30% a la firma del cont=
rato+<b>poliza de responsabilidad civil extracontractua</b>l,</span></font>=
<span style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px;font-family:arial,sans=
-serif">=C2=A040% tras la aprobaci=C3=B3n del primer producto, 40%=C2=A0 a =
la entrega del producto final.</span></div><div><span style=3D"color:rgb(0,=
0,0);letter-spacing:0.2px;font-family:arial,sans-serif"><br></span></div><d=
iv><span style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px;font-family:arial,s=
ans-serif">Gracias por su colaboracion,</span></div><div><span style=3D"col=
or:rgb(0,0,0);letter-spacing:0.2px;font-family:arial,sans-serif">feliz fin =
de semana,</span></div><div><span style=3D"color:rgb(0,0,0);letter-spacing:=
0.2px;font-family:arial,sans-serif"><br></span></div><div><div dir=3D"ltr">=
<div dir=3D"ltr"><div>Paola Toncich</div><div><i>Coordinadora proyecto &quo=
t;</i>Co.Lo.Res<i>. - Comunidades Locales Resilientes&quot;=C2=A0</i></div>=
<div><i><font face=3D"arial, sans-serif"><br></font></i></div><div style=3D=
"text-align:left"><font face=3D"arial, sans-serif">COOPERMONDO - Associazio=
ne per la Cooperazione Internazionale allo Svilupp<font color=3D"#000000"><=
span style=3D"white-space:pre-wrap">o</span></font></font></div><div><font =
face=3D"arial, sans-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0,0);text-align:cente=
r;white-space:pre-wrap">Calle 12 n 9 -70 Villa Colombia, </span><span style=
=3D"color:rgb(0,0,0);text-align:center;white-space:pre-wrap"> </span>- Moco=
a - Putumayo =E2=80=93 Colombia</font></div><div>Mob +57 321 7880109</div><=
div><a href=3D"http://www.coopermondo.it" target=3D"_blank">www.coopermondo=
</a><a href=3D"http://www.coopermondo.it" target=3D"_blank">.it</a></div><d=
iv><img width=3D"96" height=3D"54" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com=
/mail-sig/AIorK4zi5FHNX4cvx53IQnz-RL9VnXK4i1UL4aYsro85vRdtPhg76_4D1M3jIg7QJ=
dc1tUiLv-aZRNk"><br></div></div></div></div></div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"ltr"=
><div dir=3D"ltr"><b><font color=3D"#134f5c" face=3D"times new roman, serif=
">Martina Marchesi</font></b><div><b><font color=3D"#134f5c" face=3D"times =
new roman, serif">Coordinadora Proyecto Co.Lo.Res.=C2=A0</font></b></div><d=
iv><b><font color=3D"#134f5c" face=3D"times new roman, serif">COSPE - Colom=
bia</font></b></div><div><img width=3D"200" height=3D"56" src=3D"https://ci=
3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zfXCuM8t2Wb9DDm4uLySH9a5obYxc4p4ruQ_=
3PjQ20WP_rMsYEJEwI-q1ESlwhk_1CBYtwL8c"><br></div></div></div>

<br>
<div style=3D"color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><font =
face=3D"Verdana" size=3D"1">INFORMATIVA PER IL CONSENSO (ai sensi dell&#39;=
art. 13 Reg UE 679/2016)</font></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34);back=
ground-color:rgb(255,255,255)"><font face=3D"Verdana" size=3D"1"><br></font=
></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"=
><font face=3D"Verdana" size=3D"1">I dati identificativi sono archiviati e =
gestiti da COSPE Onlus e non saranno divulgati a terzi, tranne per fini fis=
cali, di diritto del lavoro e legali.</font></div><div style=3D"color:rgb(3=
4,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><font face=3D"Verdana" size=3D"=
1">Il titolare del trattamento =C3=A8 COSPE Onlus, che puoi contattare al s=
eguente indirizzo e-mail:=C2=A0<a href=3D"mailto:privacy@cospe.org" style=
=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank">privacy@cospe.org</a>=C2=A0</fo=
nt></div><div style=3D"background-color:rgb(255,255,255)"><font face=3D"Ver=
dana" size=3D"1" style=3D"color:rgb(34,34,34)">Per maggiori informazioni va=
i al seguente link:=C2=A0</font><font color=3D"#222222" face=3D"Verdana" si=
ze=3D"1"><a href=3D"https://www.cospe.org/privacy/" target=3D"_blank">https=
://www.cospe.org/privacy/</a></font></div></blockquote></div>

--000000000000b9805d05f45fafe1--